December 10th, 2007

Интервью с создателями "Поллитровой мыши"

Интервью с создателем ”12 oz mouse” Часть_5

By admin | Октябрь 24, 2007

Джастин Норман:

— В отличие от предельно простых в отрисовке персонажей, вводная сцена со взрывающимися картонными домами, как мне кажется, потребовала для своего создания немало усилий. Расскажите, как вы сооружали и взрывали эту конструкцию?



Мэтт Майелларо:

— Чтобы создать картонный город нам потребовалось три недели. Я вместе с Ником «Глазом» Ингкайтанувэтом и Ником Деем сооружал картонные здания из коробок из-под пиццы. Сами по себе здания создавались просто, выводило из себя лишь вырезание сотен и сотен гребаных окон, от которых пальцы начали кровоточить. Мы создавали здания на складе, поскольку офис был слишком мал для их размещения. Для съемок сцены мы взяли три листа фанеры размером 4×8 футов и сделали здания со стороной 2×4 футов, склеили их и покрасили в серый цвет. Два фанерных дома мы установили в картонном городе, а третий — отдельно, для съемок взрывов. После нескольких дней создания картонного города, покраски и разрисовки зданий, макет наконец был готов к съемкам. Было изготовлено порядка 340 зданий с 6-дюймовыми по ширине улицами для движения камеры.

Все вроде бы было готово для съемок, однако тут я столкнулся с проблемой — кроме самих зданий требовался черный фон. В результате за несколько часов до начала съемок мне в срочном порядке пришлось заняться изготовлением фона, не было времени даже на то, чтобы поспать. Но все прошло удачно: мы привлекли к съемкам Боба Шелли — спеца по пиротехнике, который установил по картонному городу заряды с дистанционным подрывом. Пока Боб занимался пиротехникой, мы снимали город с помощью “Moco” (спец. камеры). “Moco” — это уникальное изобретение, которое управляется голосовыми командами, похожее на робота ED-209 из Робокопа.

Джастин Норман:

— На мой взгляд в Поллитровой мыши чувствуется влияние разнообразных источников. Многие сцены имеют сходство с “Матрицей”, в то время, как иррациональная атмосфера мультфильма и непоследовательность действий сродни творчеству Дэвида Линча. Некоторые фанаты 12 oz mouse высказывают мнение, что мульт является прямой пародией на сериал «Остаться в живых» («Lost»). Что действительно оказало влияние при создании проекта, а что является домыслами на эту тему?

Мэтт Майелларо:

— Я давний поклонник творчества Дэвида Линча, я видел первые два фильма «Матрицы», но не видел ни кадра из «Lost» (бугага, я тоже! - прим. пер.). Вообще я не смотрю по телевизору ничего кроме каналов «Food Network» и «Fox News». Я также обожаю фильм «Босоногая графиня» («Barefoot Contessa»,1954, премии «Оскар» и «Золотой глобус»). Помимо фильмов на мои проекты оказала влияние музыка и различные запахи. Все вещи, которые заставляют меня удивляться, дают импульс к действию, безусловно, находят отражение в моем творчестве.

Topics: Сайт поллитровой мыши., Чтиво | No Comments »
Интервью с создателем ”12 oz mouse” Часть_4

By admin | Октябрь 17, 2007



Джастин Норман:

Мое первое знакомство с «Поллитровой мышью» подарило мне массу приятных впечатлений, я поразился нелогичности и запутанности мультфильма, которые были на порядок выше, чем в большинстве эпизодов «Space Ghost» и «Aqua Teen». По мере развития событий и выхода новых серий стало ясно, все персонажи вовлечены в глобальный заговор, который является связующим звеном всех эпизодов мультфильма. Более поздние эпизоды являются ключом к пониманию загадочных событий в ранних сериях. Эта концепция коренным образом отличается всего того, что вы делали раньше. Были ли у «12 oz mouse» какой-либо заранее намеченный сценарий? Как много идей родилось в самом процессе создания мультфильма?

Мэтт Майелларо:

Для меня Мышь стала одним большим праздником невероятного и совершенно бессвязного юмора. При создании мульта я руководствовался, в первую очередь, своими чувствами. Я заканчивал одну серию и тут же начинал другую, так что между событиями Мыши существует некоторая связь, даже если вы ее не замечаете. Если я вводил в какой-то серии нового персонажа, о котором ничего не известно, то в следующих эпизодах постепенно раскрывается сущность героя. К концу второй серии у меня в голове сложился ясный план в отношении всех персонажей и их действий, но даже тогда я не знал чем закончится наш проект, - это мы узнали лишь когда сделали последнюю 20-ю серию.
Д. Н.:

Скорее всего в прошлом Вы уже сталкивались с проблемой трансляции своих причудливых проектов на телевидении (как например с “Aqua Teen”), однако предчувствую, что в случае с «Поллитровой мышью» получить разрешение на трансляцию было на порядок сложнее. Как Вам все-таки это удалось?

М. М.:

Я пришел с текстом сценария одной из серий к ребятам, ответственным за трансляцию, зачитал им сценарий и сказал: Эта трансляция будет стоить около 5 долларов и потребует для своей реализации всего-навсего немного бумаги, которая находиться в копировальном устройстве. Вот и все.

Topics: Интервью с создателем Мыши, Чтиво | 1 Comment »
Интервью с создателем ”12 oz mouse” Часть_3:

By admin | Октябрь 16, 2007

Джастин Норман:

— Залогом успеха «Поллитровой Мыши» стала первоклассная и неподражаемая озвучка персонажей, которые отрываются на полную катушку. Некоторые актерские голоса за кадром, например Мэтта Харригана (Matt Harrigan) легко узнаваемы, другие, как Курт Соколич (Kurt Soccolich) — абсолютно неизвестны широкой публике, хотя от этого не менее превосходны. Расскажите, как происходил процесс подбора актеров для каждого персонажа, как шел процесс озвучивания?



Мэтт Майелларо:

— Это было нечто! Бюджет проекта «12 oz mouse» был минимальным, поэтому я предлагал людям, снующим вокруг моего офиса пройти тестовую запись в звукозаписывающей кабине, которая располагалась рядом. Голос Курта Соколича был настолько пронизан нотками тщеславия и высокомерия, что из него получился отличный Квадратный бизнесмен. Мэтт Харриган сколько я его знаю всегда был отличался интеллигентностью и спокойствием, его голос идеально подошел для озвучки Ликера. Ника Вайенфельда (Nick Weidenfeld) мы отобрали на пробах в качестве голоса Арахисового копа. Мелисса Варренбург (Melissa Warrenburg), девушка-робот — всезнайка, говорящая скороговоркой. Интонации ее голоса похожи на манеры Чарли Брауна — это было как раз тем, что мне требовалось для ее персонажа. Бонни Размарин (Bonnie Rosmarin) озвучила Муженщину. Бонни работает менеджером в Toonami — ее должность не имеет никакого отношения к анимации, однако она сделала своего персонажа таким, каким я его представлял. Ник Ингкайтанувэт (Nick Ingkatanuwat) озвучил Глаза. Он всегда погружен в себя и занят собственными мыслями и это отразилось на манере говорить его персонажа. Адам Рид (Adam Reed) сыграл Акулу. Вряд ли кому-нибудь кроме него это было под силу. Скотт Луаллен (Scott Luallen) — Рустр. Голос Скотта с флоридским акцентом как нельзя лучше подошел для озвучки Рустра. Золотого Джо играет мой менеджер по продажам Висшал Роней (Vishal Roney). Я самостоятельно не набрасывал основных черт характера Джо — Висшал сделал это за меня. Я лишь выдвинул некоторые предположения насчет Джо и Висшал тут же выдал мне готового персонажа. Мы сделали пробную запись, прослушали и сказали — да, это то, что надо!

Сам процесс озвучивания выглядел предельно просто. Я заранее знал, что мне будет нужно, таким образом запись происходила в предельно сжатые сроки. Если 1 серия «Aqua Teen» требовала для своего озвучивания целый день работы, то работая над «Поллитровой Мышью» мы справлялись за час. Бессвязность и отрывистость диалогов тоже сыграла свою роль, поскольку актеры не читали свои реплики до записи. Они просто становились перед микрофоном и делали свое дело. Большинство фраз было записано прямо с 1-2 попытки.
promo dermoglot december 14, 2014 14:21 435
Buy for 20 tokens
Это свершилось! Н ачинает свою бурлящую деятельность сообщество dermoglotka - оазис юмора, сарказма, цинизма и здравого смысла. Нечего читать в ЖЖ? Ненавидишь ТОП? Надоели репосты и "добрые утры"? Хочешь вернуть свой 2007ой и ЖЖ старого образца? Тогда - Вступай!…

?+?=Гриша

Подсознательно или сознательно человек по жизни преклоняетс перед одним человеком, который является идеальным для него или просто похожим на него.

Если совместить некоторых героев, то получится Гриша. Для этого нужно скрестить

1. Фитца из Поллулитровой Мыши (эт и есть Мышь)
2. Духовны из сериала "Блудливая Калифорния"
3. Грегори Хауса из сериала "Доктор Хаус"
4. и приплюсовать жизненные ценности, исходя из текстов групп F.P.G. и Кровосток.

И тогда вы сможете понять то, кем я являюсь.
p.s. О сериалах напишу позже подробней...
  • Current Music
    Пилот